Признание иностранных судебных решений. Экзекватура.
Признание иностранных судебных решений (исп. reconocimiento de sentencias extranjeras), или экзекватура, от латинского exequi — «должно быть исполнено» — в интересующем нас смысле это регулируемая двусторонними международными соглашениями процедура признания вступивших в законную силу судебных актов иностранных судов, осуществляемая с целью взаимного исполнения судебных решений на территории стран, договорившихся о сотрудничестве в этой сфере.
Данная процедура представляет собой процесс подачи в иностранный суд заявления о признании вступившего в законную силу решения с целью его дальнейшего исполнения на территории данного государства, а так же его проверку в данном суде.
Надо особенно отметить, что при прохождении процедуры рассмотрения заявления о признании судебного решения, суд, получивший данное заявление не рассматривает дело по существу, а производит его проверку на соответствие требований местного законодательства, наличие оснований для подачи именно в этот суд, а так же на соответствие приложенных к заявлению документов установленным требованиям. В случае соответствия перечисленным требованиям суд выносит выносит постановление о признании данного судебного решения иностранного судебного органа, с последующей выдачей судебного приказа, обязательного на территории данного государства.
Решения российских судов на территории Испании (и наоборот) признаются в соответствии с действующим Договором о правовой помощи по гражданским делам от 26 октября 1990 года, заключенным между СССР и Королевством Испания.
Согласно статье 18 Договора для признания и исполнения вынесенного судом Российской Федерации решения необходимо, чтобы:
- Решение судебных органов РФ вступило в законную силу и подлежит исполнению в соответствии с законодательством РФ.
- Ответчик или его представитель, не принявший участия в процессе, был своевременно и надлежащим образом извещен в соответствии с законодательством РФ.
- На территории Испании или третьего государства не было вынесено вступившее в законную силу решение по тому же правовому спору между теми же сторонами или в Испании не было ранее возбуждено производство по тому же правовому спору между теми же сторонами.
- Российский суд, вынесший решение, компетентен в соответствии со статьями 19 и 20 Договора о правовой помощи от 26 октября 1990.
- Согласно законодательству Испании дело не относится к исключительной компетенции ее учреждений.
- Признание или исполнение решения не затрагивает суверенитета, безопасности, основных принципов законодательства Испании.
- Российские судебные органы, вынесшие решение, подлежащее исполнению в Испании, считаются компетентными по искам к лицам, независимо от их гражданства, имеющим местожительство на территории РФ (п. 1 ст. 19 Договора).
Так же необходимо знать, что согласно указанного договора Сторонами признаются и исполняются только:
- решения по гражданским и торговым делам;
- мировые соглашения, утвержденные судом;
- приговоры в части, касающейся возмещения ущерба, причиненного преступлением.
Не признаются решения по арбитражным делам, вопросам банкротства и т.д
Адвокаты нашего адвокатского бюро имеют большой опыт по признанию решений, вынесенных судами Российской Федерации, Украины и Республики Беларусь на территории Испании, а так же последующего сопровождения возникающего в этой связи исполнительного производства.
Copyright secured by Digiprove © 2018